Përmbajtje:

Si e thoni faleminderit në Islam?
Si e thoni faleminderit në Islam?

Video: Si e thoni faleminderit në Islam?

Video: Si e thoni faleminderit në Islam?
Video: JETA BURLITS / HELP PEOPLE / 200-400 PERSONA / Odessa 19 mars 2024, Nëntor
Anonim

Edhe pse fjala e zakonshme arabe për " Faleminderit "Isshukran (?????), Jazāk Allāhu Khayran përdoret shpesh nga muslimanët në vend të kësaj, me besimin se njeriu nuk mund ta shpërblejë një person mjaftueshëm dhe se Zoti është në gjendje ta shpërblejë një person më së miri.

Duke pasur parasysh këtë, si e thoni falënderimin me fjalë?

Shembuj

  1. "Ti je më i miri."
  2. “Jam i përulur dhe mirënjohës.”
  3. "Ti më rrëzove nga këmbët!"
  4. "Zemra ime është ende duke buzëqeshur."
  5. “Mendimi juaj është një dhuratë që do ta ruaj gjithmonë.”
  6. "Ndonjëherë gjërat më të thjeshta do të thotë më shumë."
  7. “Buka me banane ishte e mrekullueshme. Ti ma bëre ditën.”
  8. "Jam i prekur pa fjalë."

Për më tepër, si e shprehni mirënjohjen në arabisht? Tani në arabisht ekziston një mënyrë më formale për të shprehin e dikujt mirënjohje . Ekuivalenti i "Faleminderit shumë" është shukran jaziilan (???? ?????). Fjala e parë e frazës shukran (????) do të thotë "Faleminderit" siç mësuam më herët. Kjo pasohet nga jaziilan (?????), që do të thotë "shumë".

Thjesht kështu, si e thoni mirëseardhjen tuaj në Islam?

Nëse dëshironi thuaj “ Ju mirëpresim ” në arabisht si përgjigje ndaj “Faleminderit”, atëherë fjala është “`afvan”. Nëse dëshironi thuaj “ Ju jeni të mirëpritur " si në, " Ju jeni të mirëpritur në shtëpinë time”, atëherë fjala është “marheba” ose “ahlan”.

Çfarë mund të them në vend të falenderimit?

Thuaj faleminderit në anglisht - Situata të rastësishme

  • Faleminderit. / Faleminderit shume. / Faleminderit shume.
  • Unë vërtet e vlerësoj atë. / Nuk duhet të kesh.
  • Nuk di cfare te them! / Kjo është shumë e sjellshme.
  • Ti je më i miri. / Të kam borxh një. / Je fantastik.
  • Çfarë do të bëja pa ty? / Nuk mjafton të thuash faleminderit./ Nuk mund të të falënderoj sa duhet.

Recommended: