Çfarë do të thotë Osti në Frengjisht
Çfarë do të thotë Osti në Frengjisht

Video: Çfarë do të thotë Osti në Frengjisht

Video: Çfarë do të thotë Osti në Frengjisht
Video: Mësime frëngjisht: 200 fjali në frëngjisht (+ shqip) 2024, Nëntor
Anonim

Një popullor frëngjisht fjalë betimi në Quebec, mikpritës ose osti eshte frëngjisht fjala për "mikpritës", buka e rrumbullakët e shenjtëruar gjatë Eukaristisë. Por ky nuk është "mikpritësi" fetar, ai përdoret për të shprehur zhgënjimin ose përbuzjen.

Çfarë do të thotë Osti de Tabarnak këtu?

Përdorni. Një mënyrë shumë e fortë për të shprehur zemërimin ose zhgënjimin është për të përdorur fjalët tabarnak , sakramenti dhe kalice. Termat jofetarë gjithashtu mund të lidhen së bashku në këtë mënyrë, si në krizën e Mon de char est brisé, tabarnak de câlisse (fjalë për fjalë, "Krishti im i (një) makine është e thyer, tabernakulli i (kupës)").

çfarë do të thotë Calise në Frengjisht Përditësuar më 02/04/18. Hill Street Studios / Getty Images. Në konflikt të ngushtë me tabernakullin dhe mikpritësin si më të fundit frëngjisht Fjala betimi kanadeze, "calice" është frëngjisht fjalë për kupë, një kupë e stolisur dhe elegante e lidhur zakonisht me ceremoni fetare.

Në mënyrë të ngjashme, a është Zut një fjalë e keqe në frëngjisht?

Zut alors ose zut ! Zut që është më e zakonshme se ajo e modës së vjetër " zut alors” është në fakt vetëm një mënyrë shumë e sjellshme për të thënë merde. Është si të thuash "shucks" ose "dang" për të shmangur sharje përballë njerëzve që nuk duhet betohem përballë. Prandaj mos ngurroni ta përdorni këtë pasi nuk do t'ju fusë fare në telashe.

A është Tabarnak një fjalë e keqe?

Tabarnak konsiderohet si më profane. Në lavdinë e tij të plotë, mund të dëgjoni diçka si: “Osti de tabarnak de sacrament, de câlice de ciboire de criss de marde!” Shprehjet mund të marrin drejtshkrime të ndryshme dhe shpesh shqiptohen paksa ndryshe nga ajo zyrtare fjalët.

Recommended: