Çfarë gjuhe është Boker Tov?
Çfarë gjuhe është Boker Tov?

Video: Çfarë gjuhe është Boker Tov?

Video: Çfarë gjuhe është Boker Tov?
Video: Boker Tov 2024, Nëntor
Anonim

Fraza #4: Boker tov ??????? ????

Përdorimi: Boker tov ??????? ???? përdoret në hebraishtja ashtu siç është në anglisht. Nuk është thjesht një frazë që thua në mëngjes, por mund ta përdorësh në vend të shalom ???? apo ahlan ????. Me fjalë të tjera, është vetëm një përshëndetje tjetër.

Njerëzit pyesin gjithashtu, cila është përgjigja për Boker Tov?

Në përgjigje , tha ai, " Boker Ose.” " Boker Ose” është tipike përgjigje kur dikush thotë " Boker Tov .” Kuptimi i përgjithshëm është t'i urosh dikujt një mëngjes të mirë. Sidoqoftë, përkthimi i drejtpërdrejtë është "Mëngjesi i dritës". Kur thotë " Boker Ose” po i uron dikujt një mëngjes me dritë.

Në mënyrë të ngjashme, si e përshëndesin njerëzit njëri-tjetrin në Izrael? Në situata formale, populli izraelit zakonisht përshëndesin njëri-tjetrin duke shtrënguar duart. Megjithatë, nëse takojmë dikë me të cilin jemi shumë miqësor, puthemi njëri tjetrin në një faqe. Mos kini frikë bëj atë me tuajën izraelite miq - është normale!

Për shembull:

  • ??? ???
  • Boker tov!
  • "Miremengjes!"

Gjithashtu për të ditur, si e shqipton Boker Tov?

Në mëngjes, mundeni thonë Boker Tov (boh-kehr tohv; mirëmëngjes). Nëse dikush ju përshëndet në këtë mënyrë, ju mundeni thonë Boker Tov kthehuni menjëherë tek ai ose ajo, ose mundeni thonë Boker Ose (boh-kehr ohr;drita e mëngjesit). Pasdite, mundeni thuaj Tzohora'im Tovim (tzoh-hoh-rye-eem toh-veem; mirëdita).

Çfarë do të thotë Kol Tuv

Maarten shkroi: Gjithmonë kam menduar se vjen nga një përkthim fjalë për fjalë i lamtumirës tradicionale hebraike " Kol Tuv " (" Kol " = të gjitha, " Tuv " = mirësi, mund të përkthehet si "të gjitha të mirat" ose fjalë për fjalë "të gjitha gjërat e mira" Kjo është interesante, Maarten, faleminderit.

Recommended: