Cili është kuptimi i HA në hebraisht?
Cili është kuptimi i HA në hebraisht?

Video: Cili është kuptimi i HA në hebraisht?

Video: Cili është kuptimi i HA në hebraisht?
Video: Anija e Nuhit a.s është gjetur pikërisht aty ku thotë ZOTI në KUR'AN?! 2024, Nëntor
Anonim

Elohim, njëjës Eloah, ( hebraishtja : Zoti), Perëndia i Izraelit në Dhiatën e Vjetër. Kur i referohemi Zotit, elohim shpesh shoqërohet me artikullin ha -, te mesatare , inkombinim, "Zoti", dhe nganjëherë me një identifikim të mëtejshëm Elohim ?ayyim, kuptimi "Perëndia i gjallë."

Për më tepër, cili është kuptimi i fjalës El Shaddai?

Përkthimet biblike Septuaginta (dhe përkthime të tjera të hershme) ndonjëherë përkthejnë " Shaddai " si "(i) Plotfuqishmi". Shpesh përkthehet si "Perëndia", "Perëndia im" ose "Zoti". Megjithatë, në greqishten e përkthimit të Septuagintës të Psalmit 91.1, " Shaddai "përkthehet si "zot i qiellit".

Për më tepër, çfarë do të thotë YAHU në hebraisht? Një grup i madh emrash të dhënë përmban ose si parashtesë një prapashtesë një (dhe nganjëherë dy) të hebraishtja morfemë që mesatare "zot" (el, po, yahu , yeho, yo), si Danieli, Emanueli, Gabrieli (dhe ekuivalenti i tij arab, Xhibrili), Michael, Moriah, Raphael, e kështu me radhë (shumë prej tyre kanë edhe forma femërore dhe mashkullore).

Po kështu, njerëzit pyesin, cili është kuptimi i YHWH në hebraisht?

Zoti , perëndia e izraelitëve, emri i të cilit iu zbulua Moisiut si katër hebraishtja bashkëtingëlloret ( YHWH ) quajtur tetragrami . Edhe pse studiuesit e krishterë pas periudhave të Rilindjes dhe Reformimit e përdorën këtë term Jehovait për YHWH , në shekujt 19 dhe 20 studiuesit biblikë filluan përsëri të përdorin formën Zoti.

A është Elohim dhe Zoti i njëjtë?

Le të hedhim një vështrim në kuptimin e YHWH Elohim . Së pari, YHWH është një emër i përveçëm, emri personal i hyjnisë së Izraelit. Së dyti, Elohim është një emër i zakonshëm, i përdorur për t'iu referuar hyjnisë. Elohim është në të vërtetë një emër në shumës (tregohet me / im / si në kerubinë dhe serafim).

Recommended: